Свой Круг
Журналистика и СМИ
Документы
Статья 11. Информация в случаях, когда данные были получены не у субъ*
екта данных
1. Если данные были получены не у субъекта данных, государстваучаст
ники обеспечат, что контролер или его представитель на момент документи
рования персональных данных или в случае, когда предполагается разглаше
СМИ и Интернет: проблемы правового регулирования
166
ние данных третьей стороне, не позднее времени, когда данные впервые раз
глашаются, предоставит субъекту данных по меньшей мере следующую
информацию, кроме случаев, когда он уже обладает ею:
(a) личность контролера или его представителя, если таковой имеется;
(b) цели обработки;
(c) любую иную информацию, такую, как:
! категории используемых данных;
! получатели или категории получателей данных;
! наличие права доступа и права уточнять касающиеся его данные в той
мере, в какой требуется дополнительная информация, касающаяся
конкретных обстоятельств, при которых собираются данные;
! гарантии корректной обработки применительно к субъекту данных.
2. Пункт 1 не применяется в тех случаях, когда, в частности, для обработ
ки в статистических целях или же в целях исторических или научных иссле
дований, предоставление такой информации оказывается невозможным или
может повлечь непропорциональные усилия, или же если документирование
или разглашение прямо определяются законом.
Раздел V
Право субъекта данных на доступ к данным
Статья 12. Право доступа
Государстваучастники гарантируют право каждого субъекта данных по
лучать от контролера:
(а) без принуждения и без чрезмерной отсрочки или затягивания:
! подтверждение того, были ли или нет в обработке относящиеся к нему
данные, и информацию по меньшей мере о целях обработки, катего
рии используемых данных, получателях или категориях получателей,
которым сообщаются данные,
! контакты с ним в доступной форме касательно обрабатываемых дан
ных и любой доступной информации, касающейся их источника,
! сведения о логике, используемой в любой автоматической обработке
данных, касающихся его, по меньшей мере в случае автоматических
решений, указанных в ст.
Данная книга публикуется на сайте только в целях ознакомления! Все права принадлежат авторам. Администрация сайта не несет ответственность за использование данного материала в иных целях.