Свой Круг

Документы

Статья 3. Пределы
1. Настоящая Директива применяется к обработке персональных дан
ных, полностью или частично автоматическими средствами, и обработке
средствами, отличными от автоматических, персональных данных, состав
ляющих часть картотеки или предназначенных составлять часть картотеки.
2. Настоящая Директива не применяется к обработке персональных дан
ных:
! в ходе деятельности, выходящей за рамки закона Сообщества, таких
как указано в Разделах V и VI Соглашения о Европейском Союзе, и в
любом случае к операциям по обработке, касающимся общественной
СМИ и Интернет: проблемы правового регулирования
162
безопасности, обороны, государственной безопасности (включая эко
номическое благосостояние государства, если операции по обработке
относятся с вопросам государственной безопасности) и деятельности
государства в сферах уголовного права,
! физическим лицом в ходе чисто личной или бытовой деятельности.
Статья 4. Применимое национальное законодательство
1. Каждое государствоучастник применяет национальные положения,
которые оно принимает на основании настоящей Директивы для обработки
персональных данных в случае, если:
(a) обработка осуществляется в контексте деятельности учреждения
контролера на территории государстваучастника; если тот же контролер уч
реждается на территории нескольких государствучастников, он должен
предпринять необходимые меры в обеспечение того, чтобы каждое из этих
учреждений выполняло обязательства, установленные применимым наци
ональным законодательством;
(b) контролер учрежден не на территории государстваучастника, а в мес
те, где его национальное законодательство применяется на основании меж
дународного публичного права;
(c) контролер учрежден не на территория Сообщества и, в целях обработ
ки персональных данных, использует оборудование, автоматизированное
или иное, расположенное на территории указанного государстваучастника,
если такое оборудование не используется только для целей транзита по тер
ритории Сообщества.

Данная книга публикуется на сайте только в целях ознакомления! Все права принадлежат авторам. Администрация сайта не несет ответственность за использование данного материала в иных целях.